Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
Česká filharmonie
22.–23. listopadu 2024
Karlovy Vary

Film a hudbu, dva spřízněné umělecké obory, přináší každý rok na podzim do Karlových Varů akce Variace. Spojení dvou významných kulturních institucí, Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a České filharmonie, nabízí během dvou dnů unikátní kulturní program a oživení města Karlovy Vary. Variace 2024 budou jedinou akcí v ČR, na níž zazní program České filharmonie, který jen o pár dní později uvede v Carnegie Hall v New Yorku.

Program

Pá 22. 11.

16:30

Budova bývalé spořitelny (Divadelní náměstí)

Pá 22. 11. / 16:30 / Budova bývalé spořitelny (Divadelní náměstí)

ČRo Vltava: Akcent LIVE s moderátorem Sašou Michailidisem

Živě z Variací proběhne vysílání pořadu Akcent ČRo Vltava. Moderátor Saša Michailidis se svými hosty probere, jakým způsobem se klasická hudba zrcadlí ve filmu. Vstup pro veřejnost je zdarma.

Pá 22. 11.

17:00

Budova bývalé spořitelny (Divadelní náměstí)

Pá 22. 11. / 17:00 / Budova bývalé spořitelny (Divadelní náměstí)

Mysliveček, Mozart ve Sparkasse

Pod uměleckým vedením Ondřeje Vrabce vystoupí dechové okteto složené z členů České filharmonie a Karlovarského symfonického orchestru. Vstup pro veřejnost je zdarma.

Pá 22. 11.

19:00

Hotel Thermal, Velký sál

Pá 22. 11. / 19:00 / Hotel Thermal, Velký sál

Česká filharmonie: Leoš Janáček a Antonín Dvořák

Program České filharmonie připravený výhradně pro rezidenci v Carnegie Hall v New Yorku. Janáčkova Glagolská mše a Dvořákův houslový koncert a moll zazní v ČR jedině na Variacích. Pod taktovkou Semjona Byčkova.

So 23. 11.

11:00

Císařské lázně

So 23. 11. / 11:00 / Císařské lázně

Ptáče

Režisérka Andrea Arnold letos uvedla v hlavní soutěži canneského festivalu svůj nejnovější snímek Bird. Neobvyklý příběh o předčasném dospívání v severním Kentu zachycuje drsnou poetiku ulice.

So 23. 11.

11:00

Císařské lázně

So 23. 11. / 11:00 / Císařské lázně

Exkluzivní uvedení filmu

Program filmových projekcí bude zveřejněn v průběhu října.

So 23. 11.

14:30

Vřídelní kolonáda

So 23. 11. / 14:30 / Vřídelní kolonáda

Albinoni, Dvořák ve Vřídelní kolonádě

Komorní orchestr složený z členů České filharmonie a Karlovarského symfonického orchestru zahraje pod uměleckým vedením Ireny Jakubcové koncert pro trubku B dur barokního skladatele Tomasa Albinoniho a výběr ze serenády pro smyčce E dur Antonína Dvořáka. Vstup pro veřejnost je zdarma.

So 23. 11.

15:00

Císařské lázně

So 23. 11. / 15:00 / Císařské lázně

Vedlejší pokoj

Pedro Almodóvar zrežíroval svůj první anglicky mluvený celovečerní film. Ingrid (Julianne Moore) a Martha (Tilda Swinton) jsou dávné kolegyně, jejichž přátelství se rozvibruje kolem kuriózního přání vážně nemocné Marthy. Porota benátského festivalu film ocenila Zlatým lvem.

So 23. 11.

19:00

Císařské lázně

So 23. 11. / 19:00 / Císařské lázně

A Real Pain

Jesse Eisenberg, autor scénáře i režisér, obsadil sám sebe do role Newyorčana Davida, který vyráží s bratrancem Benjim do Polska po stopách své babičky, která přežila holokaust. Komediální road movie patřila k  diváckým hitům letošního festivalu Sundance.
 

So 23. 11.

20:00

Hotel Thermal, Velký sál

So 23. 11. / 20:00 / Hotel Thermal, Velký sál

Česká filharmonie: Bedřich Smetana a Antonín Dvořák

Druhá část programu České filharmonie připraveného výhradně pro rezidenci v Carnegie Hall v New Yorku. Pod taktovkou Semjona Byčkova zazní tři básně ze Smetanova cyklu Má vlast a Dvořákův Klavírní koncert g moll.

O akci

Film a hudbu, dva spřízněné umělecké obory, přináší každý rok na podzim do Karlových Varů akce Variace. Spojení dvou významných kulturních institucí, Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a České filharmonie, nabízí během dvou dnů unikátní kulturní program a oživení města Karlovy Vary.

Program

Variace 2024 budou jedinou akcí v ČR, na které zazní program České filharmonie připravený pro Carnegie Hall v New Yorku.

 

Stejně jako v minulých letech se návštěvníci mohou těšit na exkluzivní předpremiéry těch nejlepších novinek ze světové kinematografie.

Hudební program čtvrtého ročníku Variací uctí Rok české hudby i dvousté výročí narození Bedřicha Smetany. V pátek 22. a v sobotu 23. listopadu se ikonický Velký sál hotelu Thermal v Karlových Varech promění v koncertní síň, ve které Česká filharmonie na dvou koncertech představí díla trojice nejslavnějších českých skladatelů. Smetanovo výročí připomene provedení Mé vlasti, skladby, která je s historií prvního českého orchestru doslova bytostně spjata. Na druhém koncertu zazní vedle Dvořákova klavírního koncertu také Glagolská mše Leoše Janáčka. Oba koncerty čeští filharmonici odehrají pod taktovkou svého šéfdirigenta Semjona Byčkova.

Půjde o jediné provedení těchto dvou fenomenálních programů v České republice, které Česká filharmonie jen o pár dní později uvede během své rezidence ve slavné Carnegie Hall v New Yorku.

Kompletní program bude zveřejněn v říjnu 2024.

Vstupenky

Vstupenky na koncerty České filharmonie v hotelu Thermal zakoupíte přímo zde na webu, vstup na páteční koncert v 17:00 a sobotní koncert ve 14:30 je zdarma.

Vstupenky na filmové projekce je možné zakoupit na pokladně a na webu Císařských lázní.

Newsletter

Zajímají vás Variace? Zůstaňte s námi v kontaktu a nenechte si ujít žádné novinky.

Vážení přátelé,

když jsme před čtyřmi lety vytvořili projekt Variace, bylo naším cílem nabídnout v Karlových Varech novou kulturní akci, která by obohatila nabídku i mimo hlavní sezonu.

Krátká historie Variací ukazuje, že bylo nadmíru šťastným rozhodnutím přirozeně spojit dvě umělecké oblasti – hudbu a film a také dvě tradiční značky, které v Česku tyto oblasti reprezentují, a to Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary a Českou filharmonii. Dokazuje to i každoročně rostoucí zájem diváků a posluchačů Variací.

Jsme rádi, že v letošním roce nabídnou Variace mimořádnou hudební událost, jíž jsou dva koncerty, na nichž Česká filharmonie představí program nastudovaný pro prosincové hostování našeho prvního orchestru v newyorské Carnegie Hall. Jde o jedinou možnost slyšet tyto koncerty na domácí půdě a poprvé na Variacích také v ikonickém Velkém sále hotelu Thermal. V hudební části Variací budou mít své místo i oblíbené koncerty pro veřejnost zdarma v prostoru Vřídla a budově Sparkasse.

V Císařských lázních zase poprvé představíme filmovou nabídku, tvořenou atraktivními tituly, které vzbudily pozornost na mezinárodních filmových festivalech.

Věřím, že Variace 2024 budou opět kulturní událostí, jak pro obyvatele Karlových Varů a zdejšího regionu, tak pro jeho návštěvníky.

Jiří Bartoška

Prezident MFF Karlovy Vary

Vážené dámy a pánové,

mám velkou radost, že se Variacím daří a že se letos uskuteční už počtvrté. Česká filharmonie na Variacích v Roce české hudby 2024 zcela logicky nabídne výlučně český program, který navíc hned poté poveze i do slavné newyorské Carnegie Hall. Posluchači se mohou těšit na Houslový koncert a Klavírní koncert od Antonína Dvořáka v podání českých sólistů Jana Mráčka a Iva Kahánka, dále na první tři Smetanovy symfonické básně z cyklu Má vlast, a nakonec na Janáčkovu Glagolskou mši, kterou spolu s Českou filharmonií nastudují skvělí sólisté a Pražský filharmonický sbor. To vše pod taktovkou šéfdirigenta a hudebního ředitele Semjona Byčkova.

Zajímavostí karlovarských koncertů bude, že na nich s orchestrem vystoupí čtyři členové filharmonické Orchestrální akademie vedle čtyř studentů z londýnské Royal Academy of Music. K těmto talentovaným hudebníkům se pak v New Yorku přidají další čtyři studenti z National Youth Orchestra, která spadá pod Carnegie Hall, a všichni společně 2. prosince vystoupí v České národní budově na Manhattanu a otevřou newyorský týden české hudby.

Vedle dvou karlovarských koncertů, které se poprvé uskuteční ve Velkém sále hotelu Thermal, se posluchači mohou těšit ještě na další dvě hudební vystoupení. V budově bývalé spořitelny zahraje pod uměleckým vedením Ondřeje Vrabce dechové okteto složené z členů České filharmonie a Karlovarského symfonického orchestru a na Vřídelní kolonádě vystoupí komorní ansámbl tvořený členy obou orchestrů, který bude řídit Irena Jakubcová.

Přeji všem posluchačům i divákům krásné (nejen) umělecké zážitky!

David Mareček

Generální ředitel České filharmonie
a ředitel Pražského filharmonického sboru

Videa

Variace 2023 – spot

2023 / 1 min. / česky

Petr Nekoranec zve na Variace 2023

2023 / 1 min. / česky

Tomáš Netopil zve na Variace 2023

2023 / 1 min. / česky

Více videí k Variacím najdete na KVIFF.TV.

Ohlédnutí za
Variacemi 2023

Partneři

Variace vznikají za podpory

Hlavní partneři

Philip Morris

Partneři

Za podpory

Mediální partneři

K ukládání nastavení, správnému fungování a základní analytice webu využíváme soubory cookies.

View more
Cookies settings
Přijmout
Zásady ochrany osobních údajů
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
PHPSESSID

Zásady ochrany osobních údajů na webu variace.kviff.com


I.   Základní ustanovení

  1. Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen: „GDPR”) je KVIFF GROUP a.s., se sídlem Panská 892/1, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 09750223, DIČ: CZ09750223, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 25907 (dále jen „správce“).

II.  Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

  1. Správce zpracovává osobní údaje, které jste mu poskytli nebo osobní údaje, které správce získal prostřednictvím svých webových stránek
  2. Správce zpracovává
    • kontaktní údaje (např. e-mail)
  3. Správce také zpracovává osobní údaje získané prostřednictvím cookies a dalších podobných technologií. Více informací o používání cookies naleznete v Nastavení cookies.

III. Zákonný důvod a účel zpracování osobních údajů

  1. Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je
    • plnění právních povinností správce
    • uzavření a plnění smlouvy
    • oprávněný zájem správce
    • odvolatelný, informovaný, jednoznačný a svobodný souhlas
  2. Účelem zpracování osobních údajů je/jsou
    • zlepšování kvality poskytovaných služeb, tj. aby správce mohl provádět analýzy údajů o chování návštěvníků webové stránky, zjišťovat preference návštěvníků, testovat nové funkcionality
    • zasílání obchodních sdělení a činění dalších marketingových aktivit, tj. aby Vám správce mohl zasílat informace například o novinkách v KVIFF GROUP nebo o nabídkách služeb
    • ochrana právních nároků správce, tj. aby správce mohl hájit své nároky v soudním, mimosoudním nebo vykonávacím řízení
    • plnění zákonných povinností správce, zejména v oblasti daňové a účetní, tj. aby správce splnil své závazky vyplývající z příslušných právních předpisů

IV.    Emailová obchodní sdělení

  1. Můžete být adresátem informací, nabídek a aktualit souvisejících s prodávajícím nebo jeho produkty zasílaných jménem správce na Vaši e-mailovou adresu. Tato e-mailová obchodní sdělení nejsou nevyžádanými obchodními sděleními. Správce je zasílá z důvodu svého oprávněného zájmu.
  2. Emailová obchodní sdělení, která nesouvisejí s nabízenými produkty (filmy) zasílá správce uživatelům na základě souhlasu. Na základě souhlasu zasílá správce e-mailová obchodní sdělení potenciálním uživatelům.
  3. Odběr e-mailových obchodních sdělení, a to zasílaných jak na základě oprávněného zájmu, tak na základě souhlasu, můžete kdykoli odhlásit prostřednictvím odkazu pro odhlášení, který je umístěn v e-mailovém obchodním sdělení, nebo prostřednictvím úpravy nastavení v uživatelském účtu na webu. Pokud používáte více uživatelských účtů s odlišnými e-mailovými adresami, odhlašuje se z technických důvodů z odběru e-mailových obchodních sdělení pro každou e-mailovou adresu zvlášť.

V. Doba uchování údajů

  1. Správce uchovává
    • údaje nezbytné pro uzavření a plnění smlouvy a údaje zpracovávané pro analýzu údajů o chování návštěvníků webové stránky po dobu účinnosti smlouvy
    • údaje zpracovávané na základě souhlasu po dobu 10 let nebo do odvolání souhlasu
    • údaje zpracovávané pro ochranu právních nároků po dobu trvání promlčecí doby, včetně doby pokrývající její případné stavení či přerušení, typicky však ne déle než 16 let po ukončení účinnosti smlouvy
    • údaje zpracovávané pro plnění příslušných zákonných povinností po dobu trvání příslušné povinnosti
  2. Pokud je zahájeno před uplynutím jakékoli z výše uvedených lhůt soudní, trestněprávní, správní či jiné obdobné řízení, zpracovává správce osobní údaje po celou dobu trvání takových řízení a zbývající část promlčecí doby po jejich skončení.
  3. Po uplynutí doby uchovávání osobních údajů správce osobní údaje vymaže.

VI.    Příjemci osobních údajů

  1. Příjemci osobních údajů jsou následující osoby
    • Osoby podílející se na dodání produktu a realizaci plateb
    • Osoby zajišťující marketingové služby
    • Poskytovatelé technické infrastruktury
  2. Správce nemá v úmyslu předat osobní údaje do třetí země (do země mimo EU) nebo mezinárodní organizaci.
  3. V případě, že by Správce převáděl obchodní nebo jinou činnost jako celek nebo i její část na jinou osobu (včetně postoupení smluv), pak by součástí takového převodu byly i osobní údaje, které se této činnosti týkají. Pro tyto účely mohou být informace (včetně osobních údajů) týkající se činnosti správce sdíleny s ostatními stranami tak, aby bylo možné zhodnotit a uzavřít daný obchod.

VII.   Vaše práva

  1. Za podmínek stanovených v GDPR máte
    • právo na přístup ke svým osobním údajům dle čl. 15 GDPR
    • právo opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR, popřípadě omezení zpracování dle čl. 18 GDPR
    • právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 GDPR
    • právo vznést námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR
    • právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR
    • právo odvolat souhlas se zpracováním dle čl. 7 GDPR
  2. Dále máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů v případě, že se domníváte, že bylo porušeno Vaše právo na ochranu osobních údajů.
  3. Ve všech záležitostech souvisejících se zpracováním Vašich osobních údajů, ať již jde o dotaz, uplatnění práva, podání stížnosti či cokoliv jiného, se na nás můžete obracet prostřednictvím následujících kontaktů:
    • Email: digital@kviff.com
    • Doručovací adresa: KVIFF GROUP, Panská 892/1, Nové Město, 110 00 Praha 1

VIII.   Podmínky zabezpečení osobních údajů

  1. Správce prohlašuje, že přijal veškerá vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů.
  2. Správce přijal vhodná technická opatření k zabezpečení datových úložišť a úložišť osobních údajů v listinné podobě.
  3. Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím pověřené osoby.

IX.    Závěrečná ustanovení

  1. Správce si vyhrazuje právo kdykoli změnit tyto zásady.
  2. Tyto zásady jsou platné a účinné od 1. 10. 2022.

Save settings
Cookies settings