Variace 2026 / 27.–28. 11. 2026 / Karlovy Vary

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
Česká filharmonie

27.–28. listopadu 2026
Karlovy Vary

↓

Spojení dvou významných kulturních institucí, Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a České filharmonie, nabízí oživení města Karlovy Vary a unikátní kulturní program snoubící filmové projekce a koncerty vážné hudby.

Program

Pá 27. 11. 2026 / 16:30

Císařské lázně – Zanderův sál

Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Gordon Jacob

Osm dechových nástrojů, tři skladatelé a překvapivě pestrý hudební svět. V Zanderově sále Císařských lázní zazní Mozartova elegantní Serenáda Es dur, Beethovenovo půvabné Rondino i jiskřivé Divertimento britského skladatele Gordona Jacoba. O program se postará dechové okteto složené z hráčů České filharmonie a Karlovarského symfonického orchestru. Soubor povede sólohornista České filharmonie a šéfdirigent Karlovarského symfonického orchestru Ondřej Vrabec. Vstup na koncert je zdarma.

+ Úvodní rozhovor s hostem pořadu Akcent LIVE ČRo Vltava

Pá 27. 11. 2026 / 20:00

Karlovarské městské divadlo

Česká filharmonie: Petr Iljič Čajkovskij, Antonín Dvořák

Dvě hudební variace mezi radostí a melancholií. Dva z nejslavnějších skladatelů světového romantismu, dva odlišné životní příběhy. Zatímco Petr Iljič Čajkovskij komponoval svůj slavný houslový koncert D dur po jedné z nejtěžších osobních krizí, Dvořákova pátá symfonie vznikala v období rodinného štěstí a tvůrčího rozmachu. Díla plná vášně, něhy i životní radosti zazní v podání České filharmonie pod taktovkou Petra Altrichtera. Sólového partu Čajkovského koncertu se ujme její koncertní mistr Jan Mráček.

So 28. 11. 2026 / 14:00

Vřídelní kolonáda

Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart

Barokní energie Johanna Sebastiana Bacha a hravá elegance mladého Wolfganga Amadea Mozarta rozezní Vřídelní kolonádu. Dva velikáni klasické hudby se představí prostřednictvím svých houslových koncertů – Bachova koncertu a moll a Mozartova koncertu D dur, který skladatel napsal v pouhých devatenácti letech. Program doplní slavné Bachovo Air, jehož podmanivá melodie si našla cestu i do světa filmu a populární hudby. Sólových partů se ujme koncertní mistr České filharmonie Jan Fišer, který zároveň povede komorní orchestr složený z hráčů České filharmonie a Karlovarského symfonického orchestru. Vstup na koncert je zdarma.

So 28. 11. 2026 / 17:00

Kongresový sál hotelu Thermal

Virtuosi di basso: Gioachino Rossini, Claude Debussy, Antonín Dvořák

Od bouřlivé předehry k Rossiniho opeře Vilém Tell přes snové hudební obrazy Clauda Debussyho až po radostné finále Dvořákovy osmé symfonie. Díla tří velikánů klasické hudby tentokrát zazní v neobvyklém podání osmi violoncell a jednoho kontrabasu. Soubor Virtuosi di basso pod uměleckým vedením Václava Petra, koncertního mistra skupiny violoncell České filharmonie, představí pestrý program v originálních úpravách skladatele a aranžéra Tomáše Illeho. Vstup na koncert je zdarma.

Ohlédnutí za
Variacemi 2025

Vážení přátelé,

již pošesté se koná projekt Variace, který společně realizují Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary a Česká filharmonie.

Jak karlovarský festival, tak Česká filharmonie představují dvě tradiční české kulturní značky s mezinárodním renomé a jedinečnou historií. Karlovarský festival v letošním roce oslavil dvě významná jubilea – 60. ročník a 80 let od konání první filmové přehlídky, která tak patří k nejstarším a nejprestižnějším filmovým festivalům na světě. Česká filharmonie letos slaví 130 let od prvního koncertu v pražském Rudolfinu, který v lednu 1896 řídil osobně Antonín Dvořák.

Možnost přirozeného propojení těchto dvou uměleckých světů – špičkové kinematografie a mistrovské hudební interpretace – nás před několika lety přivedla k myšlence vytvořit projekt Variace a obohatit tak kulturní nabídku v Karlových Varech i mimo hlavní sezonu.

Také v letošním roce představí Variace mimořádný hudební a filmový program. V kinosále Císařských lázní budou uvedeny atraktivní tituly, které vzbudily pozornost na mezinárodních filmových festivalech a jež budou na Variacích promítnuty v exkluzivních předpremiérách.

Hudební program se odehraje v tradičních kulturních prostorech, jako jsou Karlovarské městské divadlo, Vřídelní kolonáda, hotel Thermal nebo Zanderův sál Císařských lázní.

Velmi nás těší, že si projekt Variace vybudoval stabilní divácké zázemí a že každý další ročník potvrzuje jeho rostoucí ohlas u veřejnosti. Věřím, že Variace 2026 budou opět oživením kulturního podzimu jak pro obyvatele Karlových Varů a zdejšího regionu, tak pro všechny jeho návštěvníky.

Kryštof Mucha

Výkonný ředitel MFF Karlovy Vary

Vážení posluchači,

mám velkou radost, že se letos opět setkáváme v Karlových Varech, tentokrát už na šestém ročníku Variací. Projekt, který vznikl ze společné myšlenky Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a České filharmonie, se za tu dobu pevně zabydlel v kulturním životě města. Letošní ročník je navíc výjimečný tím, že se koná v roce významných výročí obou pořadatelů. Karlovarský filmový festival slaví 80 let od svého vzniku a Česká filharmonie si v lednu připomněla 130 let od svého prvního koncertu.

Hlavní koncert České filharmonie v Karlovarském městském divadle povede dirigent Petr Altrichter, který letos také slavil – své pětasedmdesátiny. Jako sólista se představí koncertní mistr České filharmonie Jan Mráček, kterého zdejší publikum dobře zná z předchozích ročníků. V jeho podání zazní tentokrát Houslový koncert D dur Petra Iljiče Čajkovského, jedno z nejpůvabnějších děl houslového repertoáru. Druhá polovina večera patří zpěvné a pastorálně laděné Páté symfonii Antonína Dvořáka.

Variace by ovšem nebyly úplné bez komorních koncertů, na nichž se hráči České filharmonie opět potkají se svými kolegy z Karlovarského symfonického orchestru. Dechové okteto pod vedením Ondřeje Vrabce nabídne v Zanderově sále Císařských lázní hudbu Mozarta, Beethovena a Gordona Jacoba. Koncertní mistr Jan Fišer představí na Vřídelní kolonádě houslové koncerty Bacha a Mozarta. Soubor violoncellistů Virtuosi di basso přiveze do hotelu Thermal úpravy Tomáše Illeho, od Rossiniho předehry k Vilému Tellovi, kterou si mnozí vybaví díky westernovému seriálu Osamělý jezdec, až po vybrané věty z Dvořákovy Osmé symfonie.

Přeji vám, aby i letošní Variace byly chvílí setkání s hudbou, která těší a inspiruje.

S úctou