Variace 2026 / 27.–28. 11. 2026 / Karlovy Vary

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
Česká filharmonie

27.–28. listopadu 2026
Karlovy Vary

↓

Spojení dvou významných kulturních institucí, Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a České filharmonie, nabízí oživení města Karlovy Vary a unikátní kulturní program snoubící filmové projekce a koncerty klasické hudby.

Program

Pá 27. 11. 2026 / 16:30

Císařské lázně – Zanderův sál

Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Gordon Jacob

Osm dechových nástrojů, tři skladatelé a překvapivě pestrý hudební svět. V Zanderově sále Císařských lázní zazní Mozartova elegantní Serenáda Es dur, Beethovenovo půvabné Rondino i jiskřivé Divertimento britského skladatele Gordona Jacoba. O program se postará dechové okteto složené z hráčů České filharmonie a Karlovarského symfonického orchestru. Soubor povede sólohornista České filharmonie a šéfdirigent Karlovarského symfonického orchestru Ondřej Vrabec. Vstup na koncert je zdarma.

+ Úvodní rozhovor s hostem pořadu Akcent LIVE ČRo Vltava

Pá 27. 11. 2026 / 20:00

Karlovarské městské divadlo

Česká filharmonie: Petr Iljič Čajkovskij, Antonín Dvořák

Dvě hudební variace mezi radostí a melancholií. Dva z nejslavnějších skladatelů světového romantismu, dva odlišné životní příběhy. Zatímco Petr Iljič Čajkovskij komponoval svůj slavný houslový koncert D dur po jedné z nejtěžších osobních krizí, Dvořákova pátá symfonie vznikala v období rodinného štěstí a tvůrčího rozmachu. Díla plná vášně, něhy i životní radosti zazní v podání České filharmonie pod taktovkou Petra Altrichtera. Sólového partu Čajkovského koncertu se ujme její koncertní mistr Jan Mráček.

So 28. 11. 2026 / 11:00

Císařské lázně

Debut

Dobře situovaná Mona (Julianne Moore) vymění svůj poklidný, leč nevzrušivý život za prkna místního komunitního divadla, kterému vládne excentrický režisér Jerry (Paul Giamatti). Třetí režijní počin Jesseho Eisenberga kombinuje břitkou satiru s psychologickým dramatem v podmanivé a jemně ironické poctě herectví.

So 28. 11. 2026 / 14:00

Vřídelní kolonáda

Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart

Barokní energie Johanna Sebastiana Bacha a hravá elegance mladého Wolfganga Amadea Mozarta rozezní Vřídelní kolonádu. Dva velikáni klasické hudby se představí prostřednictvím svých houslových koncertů – Bachova koncertu a moll a Mozartova koncertu D dur, který skladatel napsal v pouhých devatenácti letech. Program doplní slavné Bachovo Air, jehož podmanivá melodie si našla cestu i do světa filmu a populární hudby. Sólových partů se ujme koncertní mistr České filharmonie Jan Fišer, který zároveň povede komorní orchestr složený z hráčů České filharmonie a Karlovarského symfonického orchestru. Vstup na koncert je zdarma.

So 28. 11. 2026 / 17:00

Kongresový sál hotelu Thermal

Virtuosi di basso: Gioachino Rossini, Claude Debussy, Antonín Dvořák

Od bouřlivé předehry k Rossiniho opeře Vilém Tell přes snové hudební obrazy Clauda Debussyho až po radostné finále Dvořákovy osmé symfonie. Díla tří velikánů klasické hudby tentokrát zazní v neobvyklém podání osmi violoncell a jednoho kontrabasu. Soubor Virtuosi di basso pod uměleckým vedením Václava Petra, koncertního mistra skupiny violoncell České filharmonie, představí pestrý program v originálních úpravách skladatele a aranžéra Tomáše Illeho. Vstup na koncert je zdarma.

So 28. 11. 2026 / 19:30

Císařské lázně

Elsinore

Filmová událost letošního podzimu přináší skutečný příběh Iana Charlesona. Skotský herec a tanečník na sklonku osmdesátých let navzdory těžké nemoci ztvárnil na prknech londýnského Národního divadla samotného Hamleta. V hlavních rolích strhujícího dramatu excelují Andrew Scott a Olivia Colman.

Vstupenky a předprodej

Vstupenky na hlavní páteční koncert České filharmonie jsou v předprodeji na pokladně a webu Karlovarského městského divadla. Vstupenky na filmová představení lze zakoupit na pokladně nebo webu Císařských lázní.

Odpolední komorní koncerty jsou zdarma. Z důvodu velkého zájmu veřejnosti doporučujeme přijít včas, místa na sezení nejsou garantována. Sály komorních koncertů se pro publikum otevírají vždy 30 min před začátkem koncertu. Po zahájení programu už není možné do sálů vstupovat.

Ubytování na Variacích

Karlovy Vary nabízejí širokou škálu možností ubytování, od luxusních pětihvězdičkových hotelů až po útulné soukromé apartmány. Festival pro vás ve spolupráci s místní ubytovací agenturou zajišťuje komfortní servis při výběru a rezervaci ubytování.

V případě zájmu se obraťte na:

Mgr. Magdaléna Aronová
MA_Agency
info@maagency.cz
+420 608 335 956

Ohlédnutí za
Variacemi 2025

Vážení přátelé,

již pošesté se koná projekt Variace, který společně realizují Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary a Česká filharmonie.

Jak karlovarský festival, tak Česká filharmonie představují dvě tradiční české kulturní značky s mezinárodním renomé a jedinečnou historií. Karlovarský festival v letošním roce oslavil dvě významná jubilea – 60. ročník a 80 let od konání první filmové přehlídky, která tak patří k nejstarším a nejprestižnějším filmovým festivalům na světě. Česká filharmonie letos slaví 130 let od prvního koncertu v pražském Rudolfinu, který v lednu 1896 řídil osobně Antonín Dvořák.

Možnost přirozeného propojení těchto dvou uměleckých světů – špičkové kinematografie a mistrovské hudební interpretace – nás před několika lety přivedla k myšlence vytvořit projekt Variace a obohatit tak kulturní nabídku v Karlových Varech i mimo hlavní sezonu.

Také v letošním roce představí Variace mimořádný hudební a filmový program. V kinosále Císařských lázní budou uvedeny atraktivní tituly, které vzbudily pozornost na mezinárodních filmových festivalech a jež budou na Variacích promítnuty v exkluzivních předpremiérách.

Hudební program se odehraje v tradičních kulturních prostorech, jako jsou Karlovarské městské divadlo, Vřídelní kolonáda, hotel Thermal nebo Zanderův sál Císařských lázní.

Velmi nás těší, že si projekt Variace vybudoval stabilní divácké zázemí a že každý další ročník potvrzuje jeho rostoucí ohlas u veřejnosti. Věřím, že Variace 2026 budou opět oživením kulturního podzimu jak pro obyvatele Karlových Varů a zdejšího regionu, tak pro všechny jeho návštěvníky.

Kryštof Mucha

Výkonný ředitel MFF Karlovy Vary

Vážení posluchači,

mám velkou radost, že se letos opět setkáváme v Karlových Varech, tentokrát už na šestém ročníku Variací. Projekt, který vznikl ze společné myšlenky Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a České filharmonie, se za tu dobu pevně zabydlel v kulturním životě města. Letošní ročník je navíc výjimečný tím, že se koná v roce významných výročí obou pořadatelů. Karlovarský filmový festival slaví 80 let od svého vzniku a Česká filharmonie si v lednu připomněla 130 let od svého prvního koncertu.

Hlavní koncert České filharmonie v Karlovarském městském divadle povede dirigent Petr Altrichter, který letos také slavil – své pětasedmdesátiny. Jako sólista se představí koncertní mistr České filharmonie Jan Mráček, kterého zdejší publikum dobře zná z předchozích ročníků. V jeho podání zazní tentokrát Houslový koncert D dur Petra Iljiče Čajkovského, jedno z nejpůvabnějších děl houslového repertoáru. Druhá polovina večera patří zpěvné a pastorálně laděné Páté symfonii Antonína Dvořáka.

Variace by ovšem nebyly úplné bez komorních koncertů, na nichž se hráči České filharmonie opět potkají se svými kolegy z Karlovarského symfonického orchestru. Dechové okteto pod vedením Ondřeje Vrabce nabídne v Zanderově sále Císařských lázní hudbu Mozarta, Beethovena a Gordona Jacoba. Koncertní mistr Jan Fišer představí na Vřídelní kolonádě houslové koncerty Bacha a Mozarta. Soubor violoncellistů Virtuosi di basso přiveze do hotelu Thermal úpravy Tomáše Illeho, od Rossiniho předehry k Vilému Tellovi, kterou si mnozí vybaví díky westernovému seriálu Osamělý jezdec, až po vybrané věty z Dvořákovy Osmé symfonie.

Přeji vám, aby i letošní Variace byly chvílí setkání s hudbou, která těší a inspiruje.

S úctou